电影字幕翻译最佳关联性的缺失及其补缺策略
Study on Film Subtitling Based on the Optimal Relevance作者机构:湖南农业大学外国语学院湖南长沙4101282
出 版 物:《山西广播电视大学学报》 (Journal of Shanxi Radio & TV University)
年 卷 期:2011年第16卷第3期
页 面:54-56页
学科分类:0401[教育学-教育学] 04[教育学] 040102[教育学-课程与教学论]
摘 要:电影字幕翻译作为一种新兴的翻译模式已逐渐成为翻译活动的重要组成部分,因此从电影字幕翻译过程中最佳关联性缺失的原因和表现来探讨电影字幕翻译的策略是非常必要的。