从舞台到荧幕
Two Master Dramatists:In Memory of Marcel Pagnol and Sacha Guitry出 版 物：《外国文学研究》
年 卷 期：2015年第7期
页 面：36-44页
摘 要：20世纪30年代，有声片的到来开启了戏剧和电影合作的新时代，法国电影迎来了一个黄金时期。两位著名的戏剧家，马塞尔·帕尼奥尔和夏沙·吉特里，也先后投身电影创作，凭借深厚的舞台创作功底和对电影叙事技巧的大胆创新，奉献了电影史上的经典影片，一时开创了各霸一方的局面。本文试图以时间为脉络，对两个人的从影经历、电影语言、时空调度、作品风格进行比较，一方面通过分析两个人各自的特点描述其对电影艺术的贡献，另一方面对“戏剧化电影的得失进行思考。2015年是帕尼奥尔诞辰120周年，吉特里诞辰130周年，谨以此文纪念两位曾经叱咤影坛的南王北霸。