“动+结果宾语”及相关句式
出 版 物：《语言文字学》
年 卷 期：1997年第5期
页 面：85-97页
基 金：李临定、郑怀德先生曾对本文提出过修改意见 在此谨表谢意
摘 要：本文讨论结果宾语，带结果宾语的动词及动词带结果宾语后构成的相关句式。下面我们就从结果宾语谈起。一 结果宾语关于结果宾语，它的内容比较庞杂。其中有的是不是结果宾语，各家的看法也不一致。比如“他认了一个干娘，《动词用法词典》认为“干娘是结果宾语[1]，马庆株先生认为是表称宾语[2]。再比如“吓了一身冷汗，《现代汉语教程》认为“一身冷汗是结果宾语[3]，而《动词用法词典》认为不是结果宾语[4]。我们在这里不可能全面地探讨所有的结果宾语，也不打算说明那些有分歧的究竟是不是结果宾语。我们只讨论典型的，基本上没有什么分歧的结果宾语。例如：盖房子揉馒头挖树坑剐了一个口子 考了95分 跑了个第一名以上这些动宾词组中的宾语一般的语法著作都认为是结果宾语[5]，它们给结果宾语下的定义大致是：表示动作产生的结果[6]。结果宾语最显著的特点是从无到有，比如“盖房子，盖之前本无房子，盖之后才产生了房子；“剐了一个口子，剐之前本无口子，剐之后才出现了一个口子；“跑了个第一名，第一名也是跑后才取得的。尽管结果宾语都是表示动词行为完成后产生或出现的结果，但它们表示的语义并不完全相同，根据语义可以再分为三个小类。1.1 结果宾语是动词行为产生的某种成品（记作Oa）。例如：甲类：做衣服 造机器 编草帽 叠纸船 订制度 定公约乙类：刨坑 挖洞 凿冰窟窿 扎耳朵眼儿这类结果宾语是施动者要通过动词行为制作的成品，是一种主观预期的结果，我们把它叫做积极结果宾语。甲类与乙类不同的是：甲类Oa呈现的是一种物品（记作Oa[,1]），乙类Oa呈现的是一种凹陷的形状（记作Oa[,2]）。带积极结果宾语的动词后面有可能加上“成，从形式上显示出它带的宾语是表示结果的。例如：做成衣服 编成草帽 订成制度刨成大坑 凿成了（一个）冰窟窿1.2 结果宾语是动词行为造成的破损痕迹（记作Ob）。例如：豁了一个口子 裂了一道璺磕了一个大包 硌了一个坑这类结果宾语不是主观预期的结果，只是动词行为客观造成的结果。我们把它叫做消极结果宾语。带消极结果宾语的动词后面有可能加上“出／出来，从形式上显示出它带的宾语是表示结果的。例如：磕出了一个大包 硌出来一个坑能够充当消极结果宾语的名词是很有限的，我们尽可能地把它们列举出来：