诺贝尔文学奖评审委员会主席埃斯普马克访谈
出 版 物：《作家杂志》 (Writer Magazine)
年 卷 期：2012年第7期
页 面：3-8页
学科分类：04[教育学]
摘 要：时间:2010年11月9日晚8:30-9:452010年11月10日晚9:15-10:20地点:安徽黄山第二届 中国·北欧诗歌节 活动现场李森:谢尔·埃斯普马克先生,非常高兴今天能有这样的机会和您对话!现在,一个中国的诗歌心灵和一个瑞典的诗歌心灵要通过一张讲英语的嘴巴进行交流.作为瑞典文学院的院士,诺贝尔文学奖评审委员会的主席、评委,您现在还在大学教书吗?谢尔:我曾经在大学里教学,但我现在已经退休了.现在我把所有的时间精力都交给了诗歌.李森:您用英语写作吗?谢尔:我只用自己的母语写作.因为只有在母语中,诗人才能够大胆地进行语言文字的实验.如果用非母语写作的话,自认为的创造性语言在说母语的人看来也许是荒谬可笑的胡说八道.