中医疾病名称英译的译者主体性研究
Translator's Subjectivity for C-E Translation of Diseases Names in TCM作者机构：上海中医药大学外语教学中心上海201203
出 版 物：《中医药导报》 (Guiding Journal of Traditional Chinese Medicine and Pharmacy)
年 卷 期：2019年第25卷第7期
页 面：117-119,132页
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 1006[医学-中西医结合] 05[文学] 100602[医学-中西医结合临床] 10[医学]
基 金：教育部人文社会科学研究资助项目(No.16YJC740059) 上海市教委重点学科建设项目(No.Z10102) 上海市浦江人才计划资助项目(No.18PJC109) 上海市本科重点教学改革项目(No.A1-60102156)
摘 要：以中医临床疾病名称为切入点,对Nigel Wiseman、谢竹藩、方廷钰3位译者的翻译版本进行比较,以期从译者主体性的角度对中医翻译实践进行分析与研究。
维普期刊数据库
同方期刊数据库