文化差异与习语翻译探讨
Cultural Differences and Idioms Translation作者机构：合肥学院公外部安徽合肥230001
出 版 物：《宿州学院学报》 (Journal of Suzhou University)
年 卷 期：2005年第20卷第2期
页 面：74-76页
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050211[文学-外国语言学及应用语言学]
摘 要：由于地理环境、历史条件和生活习俗不同,英汉习语承载着不同的文化特色和信息,体现两种语言间的文化差异。用翻译等值理论指导英汉习语互译,可以形神兼备地传递其中的文化信息,实现英汉语言间的跨文化交流。
维普期刊数据库
同方期刊数据库