厦门方言词汇的百年演变——以《厦门方言英汉辞典》为中心
作者机构:闽南师范大学闽南文化研究院福建漳州363000
出 版 物:《闽南师范大学学报(哲学社会科学版)》 (Journal of Minnan Normal University:Philosophy and Social Sciences)
年 卷 期:2019年第33卷第1期
页 面:59-63,96页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 0303[法学-社会学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学]
主 题:闽南方言 《厦门方言英汉辞典》 词汇语义 消亡演变
摘 要:《厦门方言英汉辞典》记录了十九世纪中晚期的厦门方言语音与词汇。经过130多年的演变,其中部分词汇的语义已经十分模糊,或者彻底消失了。厦门方言中部分表达上极具特色的方言词不复存在,现代厦门方言的表达趋于规范化,理性化,简明化。本文通过对这类词汇语义的考察,分析其不同类型的消亡原因,探寻词汇系统的内部竞争规律。