论“动物权利”中伤害与裨益的不可通约性

作     者：孙亚君 SUN Yajun

作者机构：上海对外经贸大学会展与旅游学院上海201620 

出 版 物：《自然辩证法通讯》 (Journal of Dialectics of Nature)

年 卷 期：2019年第41卷第3期

页      面：48-54页

核心收录：

学科分类：01[哲学] 0101[哲学-哲学] 

基　　金：国家社会科学基金项目"应对生物入侵的环境伦理研究"(项目编号:15CZX058) 

主　　题：环境伦理 轻伤害原则 副作用 道德实践 环境管理 

摘      要：作为一种新的伦理学,汤姆·里根(Tom Regan)的动物权利不单单是革命的,也是精粹的。在实践上,这种特征突出地表现在里根关于轻伤害原则与副作用的阐述中。本文在考察两者内涵的基础上,确定了权利论的一个关键预设,即伤害与裨益的不可通约性,后者构成权利论与功利论的一种根本区别。分析指出,里根的这个预设不但是合乎逻辑的,也是合乎理性的。进而,伤害与裨益的不可通约性具有重要的实践意义:它为放任自然的实践策略提供了稳固的根据,并对环境管理方式的潜在危险具有强大的矫枉力,但同时也暴露了其应对某些生态问题的局限性。环境伦理学的进一步的完善应该以此为出发点。