“服饰”隐转喻的英汉语对比研究
作者机构：曲阜师范大学翻译学院
出 版 物：《语文学刊》 (Journal of Language and Literature Studies)
年 卷 期：2011年第11期
页 面：24-25页
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
摘 要：隐喻和转喻是人类大脑认识世界的方式,服饰与人的生活息息相关,英汉语中都有许多与服饰有关的隐喻和转喻。因此本文主要以有关服饰的隐转喻为对象,从形成此类隐转喻的成因以及具体映射差异入手,探讨在英汉这两种文化体系下的隐转喻的异同,从而更好地进行英汉语翻译以及文化交流。
同方期刊数据库