科技论文英文摘要写作中的一些问题
Some Issues on Writing English Abstracts of Sci-tech Papers作者机构:中国辐射防护研究院太原市学府街270号030006 太原重型机械学院
出 版 物:《中国科技期刊研究》 (Chinese Journal of Scientific and Technical Periodicals)
年 卷 期:2002年第13卷第4期
页 面:360-362页
核心收录:
学科分类:050302[文学-传播学] 05[文学] 0503[文学-新闻传播学]
摘 要:列出了作者在审核英文摘要过程中发现的常见问题,并对它们进行了讨论。例如:文章的标题、汉语中问题和的的英语译法,名词用作形容词,翻译中的正确措词以及主动态和被动态的应用等。