孟加拉的殖民主义纠葛:欧洲与本土文化融合的出色代表

作     者：Abu Sayeed M.Ahmed 段婷 Abu Sayeed M.Ahmed;Duan Ting

作者机构：University of Asia Pacific 西安建筑科技大学建筑学院 

出 版 物：《建筑与文化》 (Architecture & Culture)

年 卷 期：2010年第11期

页      面：34-36页

学科分类：1305[艺术学-设计学（可授艺术学、工学学位）] 1304[艺术学-美术学] 13[艺术学] 08[工学] 081304[工学-建筑技术科学] 0813[工学-建筑学] 

主　　题：愿望 殖民纠葛、气候、文脉 混合风格、转化、平房 全球化 

摘      要：在所有的视觉艺术中,建筑不仅生动地反映出社会的审美和愿望,还体现了它们所处时代的精神。现存的一栋栋建筑或那些建筑史料,从中都可具体体现建筑创作的动机与目的。18世纪末之前,英国人已经成为孟加拉的主要殖民力量并且统治政权根深蒂固,社会、文化、城镇体系被彻底整理。孟加拉的殖民主义纠葛成为无法改变的历史事实,而那些有关建筑艺术的启示和范本都来源于英国和欧洲。欧洲殖民统治时期,孟加拉三角洲地区暴雨连绵洪水泛滥,在欧洲建筑理念影响下,孟加拉的建筑形式特征产生了变化。这种东西方融合的建筑风格,是英国殖民建筑为适应孟加拉本土气候与文化背景而不断变化的出色代表。本文以孟加拉殖民时期的建筑为研究对象,论述了其建筑语汇从欧洲到本土建筑的逐渐转变。最后一段讨论的是孟加拉湾殖民者将本土建筑朝全球化的居住模式转变的过程。所以可以说,建筑艺术的影响是双向的,一个方向是从欧洲到孟加拉,另一个方向是从孟加拉到欧洲和西方世界。