认知视阈下情感构建的隐转喻研究——以昆曲《西厢记》为例
The Research on Emotion Constructions from the Perspective of Cognitive Metaphtonymy——A Case Study of Romance of Western Bower in Kun Opera作者机构:广西大学外国语学院广西南宁530004
出 版 物:《广东第二师范学院学报》 (Journal of Guangdong University of Education)
年 卷 期:2019年第39卷第1期
页 面:77-83页
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050211[文学-外国语言学及应用语言学]
摘 要:基于身体体验,情感是认知主体对客观世界的概念化反映。情感表达抽象复杂,可借助认知隐转喻这一人类基本认知方式表征。从认知隐转喻视角分析昆曲《西厢记》中情感构建,发现:转喻是构建情感表达的基础,主要通过面部表情和身体行为表征情感;隐喻在情感概念化过程中扮演重要角色,主要包括方位隐喻、实体隐喻和结构隐喻;除单一转喻与隐喻识解外,隐喻与转喻的互动亦是揭示情感构建的重要方式,其中主要通过来自转喻的隐喻与隐喻中的转喻这两种类型表征情感。基于认知隐转喻视角分析昆曲《西厢记》的情感构建,不仅能够揭示其情感表达的特点,而且能够增强读者对文本的理解,推动昆曲文化保护与传承。