《甜牙》——“原谅”的伦理与情感

作     者：尚必武 Shang Biwu

作者机构：上海交通大学外国语学院 

出 版 物：《当代外国文学》 (Contemporary Foreign Literature)

年 卷 期：2013年第34卷第4期

页      面：64-72页

核心收录：

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学] 

主　　题：麦克尤恩 《甜牙》 原谅 伦理 情感 

摘      要：麦克尤恩新作《甜牙》戏仿时下流行的间谍题材,以人物叙述为主导模式,综合运用嵌入叙述、心理叙述、内聚焦以及元小说结尾等书写策略,揶揄和嘲讽了欧美政坛对文化领域的丑陋干涉,代表了作者新时期文学创作的又一非凡成就。本文试图揭示原谅这一在作品中不断闪现的词汇所蕴含的伦理价值和情感元素。文章在着力考察塞雷娜·弗罗姆、托尼·坎宁、汤姆·哈雷等小说主要人物的伦理身份的同时,重点探究他们在为守望情感而选择背叛或不忠时的心境与缘由,在此基础上挖掘这类事件以及小说人物请求原谅、给予原谅的后继行为所潜藏的情感与伦理。文章认为,情感使得小说人物置身无所适从的伦理困境,由于受到伦理意识的约束和指引,小说人物的情感朝着理性的方向发展和升华,并最终促使他们做出了假背叛,守真情的伦理选择。无论是托尼和汤姆分别请求原谅的致歉书,还是塞雷娜实际做出原谅的行为,不仅反映出他们对情感的无畏坚守,而且展现了难能可贵的伦理操守。