言语误解的潜在性:哲学思考
The Potentiality of Verbal Misunderstanding:A Philosophical Reflection作者机构:山西大学外国语学院太原030006
出 版 物:《科学技术哲学研究》 (Studies in Philosophy of Science and Technology)
年 卷 期:2012年第29卷第6期
页 面:17-21页
核心收录:
学科分类:01[哲学] 0101[哲学-哲学] 010108[哲学-科学技术哲学]
基 金:教育部人文社科基金项目"语用推理过程中心理倾向的干扰:误解的认知心理学研究"(09YJC740049)
摘 要:指示性和反身性是语言的固有属性,主体性和心理倾向性是人作为认知主体的认知属性,它们决定了言语误解的潜在性。语言离开语境,其意义就无从获取(指示性),语言使用所在的语境又是靠语言的意义来界定的(反身性),这使得语言的意义变得不确定。同时,社会、心理等因素使人的认知语境带上了主观色彩(主体性),使交际双方对语境有不同的界定。人在认知推理过程和归因过程中还有可能受到不同心理倾向(psychologi-cal bias)的干扰,从而作出非理性的错误判断。语言和人不可能摆脱这些固有属性,言语误解会随时出现。