《千万别让我走》中的创伤书写
The Trauma Writing in Never Let Me Go作者机构:北京外国语大学英语学院北京100089
出 版 物:《解放军外国语学院学报》 (Journal of PLA University of Foreign Languages)
年 卷 期:2013年第36卷第2期
页 面:112-116,128页
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
基 金:国家留学基金委员会研究生专项奖学金(2010653014)之中外联合培养博士生的阶段性成果
主 题:石黑一雄 千万别让我走 个体创伤 隐伏创伤 文化创伤
摘 要:《千万别让我走》是主人公凯西对个体、集体创伤历史的书写和记忆。她不仅书写了作为目击者和亲历者所经历的种种个体创伤及作为边缘群体一员所遭受的隐伏创伤,也通过写作对群体伤痛和灾难进行了宣称和文化建构,使之成为克隆群体的文化创伤。从创伤的角度可以发现凯西写作的巨大意义:写作不仅对个体创伤进行了宣泄,从而减轻了个体伤痛,也建构了集体的文化创伤,从而担当起个体对集体灾难的责任。