简析《菊花》的叙事结构

作     者：姜淑芹 严启刚 Jiang Shuqin;Yan Qigang

作者机构：天津大学英语系 四川外语学院 

出 版 物：《外国文学研究》 (Foreign Literature Studies)

年 卷 期：2005年第27卷第2期

页      面：123-127页

核心收录：

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学] 

主　　题：《菊花》 叙事结构 符号矩阵理论 斯坦培克 二元对立 美国 小说 

摘      要：《菊花》被誉为斯坦培克在艺术上最成功的小说。本文试从A .J .格雷马斯符号矩阵理论角度出发分析《菊花》的叙述结构,分析故事中主要语义素之间的二元对立关系,解密其中蕴涵的多重意义。《菊花》中伊莉莎的女人性和亨利的反女人性因素之间的二元对立是故事的基本线索,菊花和补锅匠是故事发展中引入的辅助因素,菊花的非女人性是故事发展的支撑点,而补锅匠的非反女人性则是故事发展的催化剂。这四个义素相互之间的二元对立关系、两个义素群之间的对立关系、各义素群内部的统一关系以及义素的动态发展变化使故事产生了丰富的内涵。对故事叙事结构的二元对立分析使人物关系和其背后的深刻含义清晰明了,有助于对小说艺术性和深刻性的理解把握。