长音化与日语汉字读音
作者机构:黑龙江大学日语系
出 版 物:《日语学习与研究》 (Journal of Japanese Language Study and Research)
年 卷 期:1990年第5期
页 面:12-17页
核心收录:
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050205[文学-日语语言文学]
主 题:日语汉字 吴音 汉音 万叶假名 洪笃仁 知系 主要元音 入声字 促音 中古音
摘 要:一己故陈信德先生在其《现代日本语实用语法》的“汉字的读音一节中有这样一段话:“日本音以表示汉语的“n音,而以长音表示汉字的“ng音。①洪笃仁先生在《万叶假名与广韵对照》中也写道:“吴音与汉音把阳声韵尾-m、-n 合并,都用列音:尾用用对音。②无疑这是对初学者有一定帮助。然而,只是这样讲,还不能揭示出此类汉字的读音规律。以“唐字为例。