从“打的”说起
出 版 物:《群言》 (Popular Tribune)
年 卷 期:1993年第1期
页 面:15-16页
学科分类:0302[法学-政治学] 03[法学] 030204[法学-中共党史(含:党的学说与党的建设)] 030503[法学-马克思主义中国化研究] 0305[法学-马克思主义理论]
主 题:拉丁字母表 汉语表达 科技交流 在北方 语言文字 国际交往 越野汽车 势所必至 用表 时用
摘 要:打的,意思是召唤出租汽车,的是Taxi音译的士的简称。在香港和广东把出租汽车习惯地称呼的士,现在打的的说法在北方的城市也开始流行了。把出租车称为的士是文化不高的人吗?不是。他们这么说,显然是为了方便。把召唤出租汽车说成打的,更是为了方便。