名词修饰语导致的跨文化交际障碍──英汉NP中的逻辑思维顺序比较
出 版 物:《解放军外国语学院学报》 (Journal of PLA University of Foreign Languages)
年 卷 期:1996年第19卷第5期
页 面:13-18页
核心收录:
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
主 题:名词修饰语 逻辑思维 交际障碍 跨文化 后置修饰语 复合形容词 前置修饰语 关系分句 形容词词组 自然顺序
摘 要:名词修饰语导致的跨文化交际障碍──英汉NP中的逻辑思维顺序比较邵志洪英语名词词组(NP)是以名词为中心词(Headword)的词组。名词词组通常由限定词一名词中心词构成,有时还可带有其他修饰语。在带有多种修饰语的情况下,名词词组的词序往往是:限定词+...