地方戏的移植改编:从扬剧《百岁挂帅》到京剧《杨门女将》——二十世纪五六十年代新中国戏曲改革运动个案研究
The Transplantation and Adaptation of Regional Operas: from the Yangzhou Opera “Being in Command at the Age of 100”to the Peking Opera“Woman Generals of the Family of Yang”——A Case Study on the Reformation Movement of New Chinese Operas in 1950s...作者机构：上海社会科学院文学研究所200233
出 版 物：《中国现代文学研究丛刊》 (Modern Chinese Literature Studies)
年 卷 期：2006年第1期
页 面：232-245页
核心收录：
学科分类：06[历史学] 060207[历史学-专门史] 0602[历史学-中国史]
主 题：20世纪五六十年代 《杨门女将》 戏曲改编 地方戏 改革运动 中国戏曲 京剧 扬剧 个案 移植
摘 要：20世纪五六十年代的杨家将戏曲改编,其进路之一是从老戏《十二寡妇征西》的凄苦悲怆,一转而为扬剧《百岁挂帅》的悲中见壮,再转而为京剧《杨门女将》的慷慨激昂。其间,地方戏特有的传奇色彩和浪漫想象,“人民性的乐观和坚韧,以及中国文化中“家国一身且又“轻家重国的精神传统,加之当时极力宣扬民族国家利益高于一切的“爱国主义意识形态,在在不容许有丝毫悲惨气息和异质成分的干扰而暗淡其光芒。于是各种历史、现实的政治文化因素在此际会,共同促成了“爱国主义思想主题和艺术境界在京剧《杨门女将》中的“完美呈现。
维普期刊数据库
同方期刊数据库