论乡土景观及其对现代景观设计的意义

作     者：俞孔坚 王志芳 黄国平 Yu Kongjian;WANG ZhiFang;Huang Guoping

作者机构：北京大学景观设计学研究院教授100085 美国Michgan大学设计学 美国哈佛大学设计学 

出 版 物：《华中建筑》 (Huazhong Architecture)

年 卷 期：2005年第23卷第4期

页      面：123-126页

学科分类：08[工学] 081304[工学-建筑技术科学] 0813[工学-建筑学] 

主　　题：乡土景观 景观设计 场所 

摘      要：该文探讨了乡土景观的含义,论述了解读乡土景观对现代景观设计的意义,提出乡土景观是指当地人为了生活而采取的对自然过程和土地及土地上的空间及格局的适应方式,是此时此地人的生活方式和价值观在大地上的投影。因此,乡土景观是包含土地及土地上的城镇、聚落、民居、寺庙等在内的地域综合体。这种乡土景观反映了人与自然、人与人及人与神之间的关系。乡土景观的这种理解包含几个核心的关键词:即, 它是适应于当地自然和土地的,它是当地人的,它是为了生存和生活的,三者缺一不可。这可以从乡土景观的主体、客体及相互关系方面来理解.解读乡土景观对现代景观设计的意义在于理解景观是乡土经验的一种历史记载,帮助设计师用一种新的、非自我的视角,设计内在人生活的景观,从一种不自觉的、没有设计师的景观和唯设计师的景观,走向自觉的为使用者而设计的景观。