《骆驼祥子》的词语选用
出 版 物:《语文研究》 (Linguistic Research)
年 卷 期:1990年第1期
页 面:35-41页
核心收录:
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
主 题:词语选用 《骆驼祥子》 学习语言 “词汇” “借用” 运用语言 老舍 作品
摘 要:老舍非常讲究语言的运用,其中包括选用词语。他在《我怎样学习语言》一文中说,“我们要自己去深思,不要借用偷用滥用一个词汇。(这句话中的“词汇可以理解为词或词语——本文笔者注)我们由这句话了解到老舍运用语言的严肃态度——不把适用于甲处的词“借用到乙处,不把某作品中用得好的词“偷用于自己的作品,不把某些词的使用范围任意扩大,形成“滥用,而要通过自己的“深思,去选用那个在一定的语境中的最恰当的词。