格赖斯的量准则在二语加工中的心理现实性

作     者：马拯 吴诗玉 张宇英 MA Zheng;WU Shiyu;ZHANG Yuying

作者机构：上海海事大学 复旦大学 上海交通大学 

出 版 物：《现代外语》 (Modern Foreign Languages)

年 卷 期：2018年第41卷第5期

页      面：686-697页

核心收录：

学科分类：0303[法学-社会学] 0501[文学-中国语言文学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学] 

基　　金：上海市哲学社会科学规划青年项目"英汉语学习者动词习得中语义重构及其路径的跨语言研究"(2015EYY002) 国家社会科学基金青年项目"二语阅读‘熔断假说’的语言及认知神经机制研究"(18CYY023)的阶段性成果 

主　　题：格赖斯的量准则 二语加工 心理现实性 

摘      要：格赖斯的量准则提出,语言使用者在会话中必须做到信息量最优,信息不足和信息过量都会造成理解困难。然而,在第二语言加工中,量准则是否具有心理现实性仍然存在争议。本研究使用移动窗口技术,连续开展两个实验,检测量准则的违背(即信息不足和信息过量)对中国学习者英语句子在线加工的影响,从而检验其心理现实性。结果发现:1)被试对信息过量非常敏感,在阅读受形容词修饰的无歧义指称表达时显著更慢;2)被试对信息不足则并不敏感,在阅读具有歧义的空白名词时不受任何影响。这说明二语加工只是部分地受到量准则的影响。