汉语多位数词特点

作     者：蔡雨 彭家法 CAI Yu;PENG Jiafa

作者机构：安徽大学文学院安徽合肥230039 

出 版 物：《皖西学院学报》 (Journal of West Anhui University)

年 卷 期：2018年第34卷第4期

页      面：93-98页

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学] 

基　　金：国家社科基金项目(13BYY001) 

主　　题：多位数词 特点 优选论 

摘      要：通过研究汉语数词和其他语言数词的共性与差异,分析汉语数词的特点:(1)汉语数词采用四位分级(60/8709/0680),万亿是汉语的库藏,millionbilliontrillion是英语的库藏,两者并不对应。(2)汉语数词某些位置的0必须读出。(3)汉语数词存在位数省略现象。这三个特点是相关的,体现出语言的系统性:由于汉语某些位置0必须读出,所以允许省略位数;由于省略位数,所以某些位置0必须读出;哪些位置读0,是由汉语数词四位分级的特点决定的。关于是否读0,有两个规则在起作用。规则一,汉语数词四位一级,每级末尾不管有几个0都不读,其他位置有一个0或连续几个0都只读一个0;规则二,不管分级,一个数词中间只要有0就要读出来。汉语不同人群对含0的多位数的读法存在差异,反映不同人群对优选规则的选择存在差异。汉语相关规范、母语教学、对外汉语教学、辞书编写等方面应该反映汉语数词特点。