评赵紫宸、张肖虎的清唱剧《圣诞曲》

作     者：蔡良玉 

作者机构：中国艺术研究院音乐研究所 

出 版 物：《中国音乐学》 (Musicology in China)

年 卷 期：2010年第3期

页      面：29-39页

核心收录：

学科分类：06[历史学] 060207[历史学-专门史] 0602[历史学-中国史] 

主　　题：赵紫宸 张肖虎 清唱剧 《圣诞曲》 中国基督教音乐创作 

摘      要：《中国音乐学》迎来创刊后的第100期纪念,作为中国艺术研究院音乐研究所的一名退休人员,我想写一篇文章以表示祝贺。但这篇文章的选题与我以往所写的不同,谈的是1944年由赵紫宸作词、张肖虎作曲的清唱剧《圣诞曲》。这部作品的乐谱珍藏在音乐研究所的资料室,已经尘封了60多年。赵紫宸先生担任燕京大学宗教学院院长时,我的父亲曾经是他的学生,1950年,应赵先生的召唤,父亲带我们全家从美国回来,到宗教学院任教。因此,我和赵先生及家人就有了接触和交往。改革开放以后,特别是进入21世纪以来,学界和宗教界对赵先生的研究和纪念活动增多,我作为晚辈,也有机会参加学习。1特别是2004年前后,燕京研究院编辑出版多卷的《赵紫宸文集》时,曾约我协助整理、编写赵先生有关圣乐方面的填词创作,这使我有机会直接接触了赵先生与音乐相关的创作和著述。可惜的是当时《圣诞曲》未能编入《赵紫宸文集》。我想借此机会对之进行一些研究和分析,因为《圣诞曲》是西方宗教音乐形式在中国的创作探索,是中国基督教大型音乐创作的本色化的一次重要实践。