五行之金行背后的概念隐喻和借代

作     者：贾冬梅 蓝纯 JIA Dong-mei;LAN Chun

作者机构：南开大学外国语学院外国语言文学博士后流动站天津300071 北京外国语大学英语学院北京100089 

出 版 物：《山东外语教学》 (Shandong Foreign Language Teaching)

年 卷 期：2013年第34卷第6期

页      面：26-32页

学科分类：0303[法学-社会学] 0501[文学-中国语言文学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学] 

主　　题：五行 金行 概念借代 概念隐喻 

摘      要：本文是我们从认知语言学角度分析五行概念的系列研究之一。语料分析显示,古汉语中的[金]背后存在概念借代[金代金的特征]、[金代金属]、[金代金属制品]和[金代财富],概念隐喻[具有金(属)的特征的事物/现象是金]、[美好是金]、[人是金]以及[历运更替是五行更替]。现代汉语中的[金]体现出对古汉语中的[金]的批评性和选择性的继承和发展,主要表现为概念借代[金代金的色泽]、[金代金属]、[金代金属制品]和[金代钱财],概念隐喻[具有金的特征的事物/现象是金]、[人是金]以及[好是金]。