评《汉译文学序跋集1894-1949》
Review on Collection of Preface and Postscript of Chinese Translation Literature,1894-1949作者机构：武汉大学文学院
出 版 物：《现代中文学刊》 (Journal of Modern Chinese Literature)
年 卷 期：2018年第4期
页 面：103-106页
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 0303[法学-社会学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学] 050101[文学-文艺学]
摘 要：序跋是环绕文本周边重要的“副文本之一,它不仅对正文本构成现实的参照,也是沟通译者、读者、文本、世界的桥梁。汉译文学,作为西学东渐的产物,不仅是启迪民智的思想工具,也在潜移默化之中改变着民族的审美习惯和艺术偏好;不仅是透视晚清至民国纷繁复杂的历史现实的一面镜子,也是追踪新的艺术形式产生、孕育、发展的有效线索。陈平原、夏晓虹先生在《二十世纪中国小说理论资料·第一卷(1897-1916)》
维普期刊数据库
同方期刊数据库