日韩留学生汉语词语偏误浅析
Mistakes of Chinese words made by Japanese and Korean students作者机构:云南民族大学文学与新闻传播学院 云南昆明650031
出 版 物:《云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版)》 (Journal of Yunnan Normal University(Teaching & Studying Chinese as a Foreign Language Edition))
年 卷 期:2003年第1卷第5期
页 面:28-31页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
摘 要:本文描述了日本和韩国留学生在汉语词语运用中经常出现的偏误现象,并主要从对比语言学的角度进行粗浅的分析,认为母语的干扰是这些偏误产生的重要原因.