问候卡上的套话：话虽空，意却深
Why Greeting-Card Cliches Are Utterly Empty yet Full of Meaning出 版 物：《英语学习》 (English Language Learning)
年 卷 期：2018年第7期
页 面：38-42页
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
主 题：《爱你在心口难开》 问候 Love More 英文 达意
摘 要：小时候，听过一首洗脑神曲叫《爱你在心口难开》，大街小巷人人都能哼上两句。长大了才知道，这原来是翻唱的一首英文歌，原名是“Love You More Thanl CanSay。人人都有“有话道不出的时候，往往我们说出来的话，不是“词不达意，便是“陈词滥调。然而你知道吗，其实“陈词滥调也自有“陈词滥调的意义呀!
维普期刊数据库