含意的认知解释
A Cognitive Account of Implicatures作者机构:苏州大学苏州215021
出 版 物:《外语学刊》 (Foreign Language Research)
年 卷 期:2004年第5期
页 面:58-62页
核心收录:
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 0303[法学-社会学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学]
摘 要:交际受信息、经济、认知突显和社会需要等原则所制约 ,说话人只能选择突显、易感知的部分代替整体或整体的其它部分及用具有完形感知的整体代表所要传递的信息———即用转喻进行交际 ,因而产生含意。直说代表含意具有一定的心理固化性和语言社团的约定俗成性。因此 ,含意在很大程度上是自动激活而非有意识地推导的。从认知角度解释含意不但提供了新的视角而且能补充传统语用学对含意的分析。