光杆名词短语类指功能的跨语言考察

作     者：白鸽 

作者机构：中国人民大学 

出 版 物：《外语教学与研究》 (Foreign Language Teaching and Research)

年 卷 期：2018年第50卷第3期

页      面：342-355页

核心收录：

学科分类：0303[法学-社会学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 

基　　金：中国人民大学文学院科学研究基金项目"光杆名词短语类指功能的库藏制约"(RMULA-14001)资助 

主　　题：光杆名词短语 类指 复数标记 (不)定指标记 跨语言 

摘      要：光杆名词短语(bare NP)是人类语言表达类指最自然的手段,凡允许光杆NP做论元的语言,都或多或少地允许光杆NP表达类指。不同语言的光杆NP表达类指时在自身可数性、适用的下位类指类型、能指称的类及句法分布等方面存在差异。这些差异源自不同语言在数范畴和(不)定指范畴方面语法库藏特点的不同:复数标记的能产性和句法使用强制性越高,复数NP向类指领域扩张的能力越强,同时光杆NP可数越容易丢失其泛数性质而被迫带上单数意义,从而导致光杆NP可数的类指能力相对越差;(不)定指标记的能产性和句法使用强制性越高,光杆NP越容易失去独立充当论元的能力,加之{(不)定冠词+NP}向类指领域的扩张,光杆NP越不可能独立地表达类指。