基于字形的中日汉字对比研究与对日汉字教学
A Comparison of Chinese and Japanese Characters in Font and the Teaching of Chinese Characters to the Japanese作者机构：大连民族大学国际文化交流学院辽宁大连116600
出 版 物：《黄山学院学报》 (Journal of Huangshan University)
年 卷 期：2017年第19卷第6期
页 面：55-60页
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 05[文学]
基 金：大连民族大学自主科研基金学术计划项目(20150430)
摘 要：汉字教学一直以来都是对外汉语教学的重点和难点。中国和日本同属于汉字文化圈,两国共同使用汉字。然而以表意和表音这两种完全不同方式记录语言的方式,使得中日汉字无论在字形、字音还是字义上都存在着差异。以字形为研究视角,以中国《现代汉语常用字表》《汉语水平词汇与汉字等级大纲》和日本《常用汉字表》为研究范围,对比分析中日两国汉字字形上的差异;并以北京语言大学HSK动态作文语料库为语料来源,整理、分析日本留学生汉字字形的偏误类型,有针对性地提出对日本留学生的汉字教学建议。
维普期刊数据库
同方期刊数据库