浅议小型翻译语料库的创建
作者机构：萍乡学院
出 版 物：《才智》 (Ability and Wisdom)
年 卷 期：2017年第30期
页 面：146-147页
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
基 金：江西省教改课题阶段性研究成果 课题编号:JXJG-15-22-7
摘 要：语料库在教师的翻译教学中扮演着非常重要的角色,大型语料库的创建涉及面广,层级复杂,工程十分纷繁复杂。而小型翻译语料库的创建是翻译教师一个不错的选择。相比较大型语料库,小型语料库的创建就要简单得多。翻译教师在教学过程中的备课,授课,课后作业布置与批改等环节所涉及到的资料都可以收集、整理、加工成为创建小型翻译语料库的数据。本文将从语料库的创建中涉及到的设计,语料收集,整理,加工与赋码和管理等环节,探讨教师创建小型语料库的可行性。
维普期刊数据库
同方期刊数据库