另类的现实主义——君特·格拉斯写作风格面面观
The Weird Realism——About the Varied Literary Styles of Günter Grass作者机构:南京大学德语系南京210023
出 版 物:《同济大学学报(社会科学版)》 (Journal of Tongji University:Social Science Edition)
年 卷 期:2014年第25卷第4期
页 面:23-31页
核心收录:
学科分类:050204[文学-德语语言文学] 0502[文学-外国语言文学] 05[文学]
基 金:教育部青年项目"德语文学经典中的怪诞美学研究"(项目编号:13YJC752038) 国家社科基金重大项目"战后世界进程与外国文学进程"(项目编号:11&ZD137)
摘 要:德国战后重要作家君特·格拉斯的写作风格颇难界定。他热衷于使用互文手法,似乎跟上了后现代潮流;他的作品怪诞离奇、晦涩难懂,继承了表现主义的衣钵;他的作品中不乏童话套语、童话形象和神奇色彩,颇具浪漫派遗风。然而归根结底,格拉斯是个另类的现实主义作家,他绝非刻意追求矫揉花哨的形式与语言,而是寻求内容与形式的最佳结合,通过对文学传统的继承与创新,用夸张、想象和文学游戏等复杂的文学手法深刻地表现现实、批评现实,担负起作家的社会责任。