咨询与建议

看过本文的还看了

相关文献

该作者的其他文献

文献详情 >从“no zuo no die”看“不×不×”构式 收藏

从“no zuo no die”看“不×不×”构式

作     者:姚晶 

作者机构:齐齐哈尔大学国际交流学院 

出 版 物:《语文建设》 (Language Planning)

年 卷 期:2014年第7期

页      面:72-73页

学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学] 

基  金:齐齐哈尔大学青年教师科研启动支持计划项目(项目编号2011W-M13)研究成果 

主  题:die 构式 中国特色 主流媒体 英语俚语 网络流 “走” 词典 

摘      要:近日,网络流行热词“不作死不会死广泛见于各大社区、论坛甚至主流媒体上,其中式翻译“no zuo no die也被悄然编入了知名的在线英语俚语词典——“城市词典。谁也没想到,这样带有中国特色的词语不仅瞬间“走遍了全中国,而且引起了老外的关注。

读者评论 与其他读者分享你的观点

用户名:未登录
我的评分