保存与破坏：关于扬州评话记录与整理的思考(英文)
Preservation and Distortion: the Recording,Editing and Publishing of Yangzhou Storytelling作者机构：江西师范大学文学院
出 版 物：《文艺理论研究》 (Theoretical Studies in Literature and Art)
年 卷 期：2017年第37卷第4期
页 面：119-132页
核心收录：
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 05[文学]
摘 要：受中共文艺政策和书面文学审美的影响,在扬州评话的记录和整理过程中,整理者们对一些不符合社会意识形态的内容进行了删改,同时也对评话的一些语言进行了书面规范。评话的整理一方面保存了评话书目,扩大了评话的影响范围,也推动了评话的学术研究;但是另一方面它破坏了评话作为口头文学的特质,也不利于学术研究的进一步发展。应该采用更为多样的、更为科学的方法来记录整理评话,以保存评话书目,并为进一步研究评话提供更好的基础。
维普期刊数据库
同方期刊数据库