跨语言文化视角下的词汇系统不对应性——以汉英颜色词为例
The Discorrespondence of Vocabulary Systems between Languages and Cultures——With Chinese and English Words of Color as Examples作者机构:锦州师范高等专科学校辽宁锦州121000 渤海大学辽宁锦州121000
出 版 物:《吉林省教育学院学报》 (Journal of Jilin Provincial Institute of Education)
年 卷 期:2011年第27卷第1期
页 面:124-125页
学科分类:0303[法学-社会学] 0501[文学-中国语言文学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学]
摘 要:中英两国有着不同的文化背景,这种文化差异也表现在语言上,尤其表现在词汇上。通过对汉英颜色词在不对应性、隐喻语义的对比研究中,可以更清楚地看出两个民族的文化差异。