被贬抑的读者——连载《尤利西斯》的《小评论》的接受困境

作     者：李巧慧 

作者机构：河南大学外语学院 

出 版 物：《北京第二外国语学院学报》 (Journal of Beijing International Studies University)

年 卷 期：2017年第39卷第3期

页      面：96-104页

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学] 

主　　题：连载 尤利西斯 小评论 贬抑 读者 

摘      要：1918年至1921年,詹姆士·乔伊斯的代表作《尤利西斯》在美国现代主义文学刊物《小评论》上连载。国内学者对这一文学事件的关注不多。国外学者关注的焦点是《小评论》的文艺观。虽然一些学者简要描述了连载《尤利西斯》的《小评论》中的读者,但却忽视了许多读者被贬抑的事实。这些读者主要包括这本小说的批判者和图书审查人士,可分为显性读者和隐性读者。《小评论》的编辑玛格丽特·安德森和简·西普以及当时的一些文艺界人士从落后的文艺观、道德中心论和低下文艺修养等方面回击了这些读者对《尤利西斯》的批判,并阐释了文艺的升华作用、独立性和原创性。《小评论》与读者之间的冲突揭示了现代主义文学和文学刊物在20世纪初的接受困境。