满园“花”色关不住:《尤利西斯》里花的隐喻
A Garden of Flowers:Metaphors of Flowers in Ulysses作者机构:重庆人文科技学院外国语学院重庆401524 重庆师范大学外国语学院重庆401331
出 版 物:《西安外国语大学学报》 (Journal of Xi’an International Studies University)
年 卷 期:2017年第25卷第2期
页 面:100-103页
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 05[文学]
基 金:的认知诗学研究"(项目编号:15XWW002)的部分成果">2015国家社科基金西部项目"<尤利西斯>的认知诗学研究"(项目编号:15XWW002)的部分成果
摘 要:《尤利西斯》是一个花的世界,可谓满园花色关不住,各类花草琳琅满目。从认知隐喻的角度看,各种花草植物除具有不同的指称意义外,还具有丰富的象征、隐喻意义,在不同的内外语境里,花朵的源域特征,如美丽、纯洁、青春、爱情、性爱等,被投射到目标域,如小说的两个主人公——布卢姆夫妇身上,这对刻画人物的性格特征,突出小说的性爱主题等都起到了重要作用。