汉语并合造词法的特质及形成机制

作     者：张博 

作者机构：北京语言大学对外汉语研究中心北京100083 

出 版 物：《语文研究》 (Linguistic Research)

年 卷 期：2017年第2期

页      面：1-6页

核心收录：

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学] 

基　　金：教育部人文社会科学重点研究基地重大项目"基于汉语词汇特征的二语词汇教学实证研究"(项目编号:15JJD740006) 北京语言大学梧桐创新平台项目(中央高校基本科研业务费专项资金)"汉语第二语言词汇教学的实证研究创新平台"(项目编号:17PT02)的经费支持 

主　　题：造词法 并合 词长 单音节词 双音节词 

摘      要：汉语并合造词法指将两个音节共同承载的语义归于其中一个音节,为构造复合词提供语素或造出单音节词的造词方式,包括复合词并合、单纯词并合和词组并合三种类型。并合造词法的主要制约因素是词长:一方面,受复合词双音节词长的限制,需用并合法把原双音节词或词组的意义归于其中一个音节,然后再用这个并合语素与其他单音节语素组合,以使构造出来的新词仍然维持双音节格局;另一方面,受动词单音节词长优势的制约,多种结构类型的双音节词都有可能并合为单音节动词,口语中尤为常见。此外,汉字的类型特征使汉语无法采用合义且合音的方式控制新词的长度,只能走合义舍音之路,这也是汉语并合造词法形成的重要原因之一。