21世纪外国幻想文学汉译发展述评
A Review of the Translation of Foreign Fantasy Literature in China in the 21st Century作者机构：西安外国语大学外国语言学及应用语言学研究中心/高级翻译学院陕西西安710028
出 版 物：《外语教学》 (Foreign Language Education)
年 卷 期：2017年第38卷第3期
页 面：91-95页
核心收录：
学科分类：0303[法学-社会学] 03[法学] 030303[法学-人类学]
基 金：2013年度国家社科基金青年项目"21世纪外国通俗文学汉译研究"(项目编号:13CWW007) 第47批教育部留学回国人员科研启动金项目"21世纪外国通俗小说网络汉译研究"(教外司留1792号) 西安外国语大学2014年度科研基金资助重点项目"21世纪中国翻译文学的理论建构"(项目编号:14XWA04) 2016年度陕西省教育厅哲学社会科学重点研究基地项目"‘元批评’视域下的新世纪外国通俗文学汉译批评研究"(项目编号:16JZ055)的阶段性成果
摘 要：21世纪以来(2000年—2016年),外国幻想文学以前所未有的规模和多样性被译介到我国,对我国本土幻想文学的发展和通俗文学的汉译都产生了很大影响。本文通过数据调查与统计的方式,对21世纪以来外国幻想文学汉译的数量、来源和译者构成等进行了调查研究,以期对21世纪外国幻想文学汉译发展现状做一番梳理和评价。
维普期刊数据库
同方期刊数据库