外贸信函英语的文体特点与翻译规律研究
作者机构：烟台职业学院山东烟台264005
出 版 物：《长沙铁道学院学报（社会科学版）》 (Journal of Changsha Railway University)
年 卷 期：2014年第15卷第2期
页 面：155-156页
学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学]
摘 要：随着世界经济的发展,我国也逐渐地迈入了经济全球化的进程,与国外的交流也越来越频繁,作为交流活动的载体,外贸信函英语非常重要。同时,它的文体和翻译也显得非常有特点,只有准确的进行了翻译,才有利于双方的交流和沟通。根据外贸信函的文体特点,对其翻译规律进行了研究,特别是惯用语、抽象名词、礼貌用词及长难句的翻译理解,并提出外贸信函英语的语篇构建策略,希望能为广大的相关工作者提供一些参考依据。
维普期刊数据库