《大阪每日新闻》的涉华报道战略与芥川龙之介的新型江南创作——以《江南游记》为中心
The Strategy of the Osaka Mainichi Shimbun's China Related Reports and the Creation of Akutagawa Ryunosuke's New Travel Literature Style——“Konan Yuki” as the Center作者机构:湖州师范学院外国语学院浙江湖州313000
出 版 物:《东北师大学报(哲学社会科学版)》 (Journal of Northeast Normal University(Philosophy and Social Science Edition))
年 卷 期:2017年第3期
页 面:98-103页
核心收录:
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050108[文学-比较文学与世界文学] 05[文学]
基 金:浙江省教科规划(高校)研究课题(2015SCG044) 浙江省外文学会专题研究项目重点项目(ZWZD2015003) 国家留学基金管理委员会"日本政府(文部科学省)博士奖学生留学人员项目"(留金欧(2013)6008号)
主 题:大阪每日新闻 涉华报道战略 芥川龙之介 纪行文 建构
摘 要:芥川龙之介是日本文坛的代表作家,以娴熟的文学技艺著称于世。其记述中国之行的《江南游记》突破了传统游记文本的纪实属性,以独特的诗学技法颠覆了纪行文泾渭分明的虚实分界与文体定式,开创了新型纪行文本的先河。由此,芥川对以启蒙者自居,标榜帝国主义列强给中国带来现代化恩惠的《大阪每日新闻》的涉华报道战略进行了批判,在抒发对华善意与同情的同时,对日本和西方列强的对华殖民政策进行了反思。