藏汉佛典对勘释读之四——《佛说阿弥陀经》
出 版 物:《西藏研究》 (Tibetan Studies)
年 卷 期:1990年第4期
页 面:64-70页
核心收录:
学科分类:06[历史学] 060207[历史学-专门史] 0602[历史学-中国史]
主 题:舍利弗 文本 极乐世界 对勘 西方净土 藏汉 释读 佛典 藏文 功德
摘 要:一、解说《佛说阿弥陀经》汉本收入《大正藏》№366,367号;藏文本题为;梵文本作:Sukhāvat: -Uyūha-sūtra; Amitāyur-Uyūha Sūtra。以上三种文本均见重于当世。汉文本亦称“小无量寿经,简称“小经。与《无量寿经》、《观无量寿经》合称净土三经。一般认为在公元1—2世纪时,印度贵霜王朝时期已经有此经在犍陀罗地区流行。汉文本最早为鸠摩罗什译,一卷。南朝宋求那跋陀罗再译。