英汉语言语义对比——论词汇意义的民族性及语法手段的差异
作者机构：浙江广播电视高等专科学校 杭州广播电视大学
出 版 物：《电大教学》 (Journal of Distance Education)
年 卷 期：2002年第5期
页 面：55-58页
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
主 题：文化干扰 语义 语法 表达手段 英语 汉语 对比分析 词汇意义 民族性 差异性
摘 要：持不同语言的人们在交际过程中常常受文化干扰,这些干扰往往使人们不能达到预期目的而产生种种焦虑, 甚至导致不愉快的结果。本文在了解英汉文化背景和语言表达上的语义差异的基础上,引用实例说明英汉两种语言的 语义不对应。其中,主要是对比词汇意义的民族性及语法表达手段的差异。
维普期刊数据库
同方期刊数据库