选择、提炼、集中——再谈从巴金《家》到曹禺《家》改编的思想及路径
作者机构：四川音乐学院传媒学院
出 版 物：《戏剧文学》 (Drama Literature)
年 卷 期：2017年第3期
页 面：44-51页
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 05[文学] 050106[文学-中国现当代文学]
基 金：四川音乐学院院级一般资助项目(项目编号CYXS2016115)
摘 要：将小说改编为戏剧剧本属于再创造的过程,其过程中的思想及路径没有一定之规。改编者对原作的思想认识和艺术解释,在改编过程中体现为主旨的选择,人物、线索、情节的提炼和舞台的集中呈现。研究这一问题,必须从具体的戏剧改编个案出发,选择具有代表性和独创性的优秀的作家作品,抓住最能体现这一方法和特征的戏剧现象。本文聚焦到《家》这一作品的改编,通过其中的剖析,期望可以看到原作者和改编者的情谊,个人的性格际遇,不同文本的创作思路和技巧是如何在作品中发生作用,并且影响了作品的最终面貌。
维普期刊数据库
同方期刊数据库