语气形式「のだ」和「わけだ」的异同
作者机构:哈尔滨理工大学
出 版 物:《林区教学》 (Teaching of Forestry Region)
年 卷 期:2012年第2期
页 面:63-65页
学科分类:0502[文学-外国语言文学] 05[文学] 050205[文学-日语语言文学]
基 金:哈尔滨理工大学青年科学研究基金项目(2009YF057)
摘 要:「のだ」主要表示说明的用法。具体体现为解释说明事实、理由、依据等,表达说话人根据事态的关系使结论让听者认识的态度。还可以表示说话人的发现、回想,以及说话人自身的判断、内心的告白、决心意志、教示命令、后悔感叹等。「わけだ」主要表示从前后文的事实、状况等,合乎逻辑地导出结论,表达说话人对事态必然性的理解领会。也可用来说明事实、理由。归结说明的「わけだ」可以和「のだ」互换,但是意义稍有不同。