作 者:谢俊涛
作者机构:河南大学
出 版 物:《语言学研究》 (Linguistic Research)
年 卷 期:2017年第1期
页 面:136-145页
核心收录:
学科分类:04[教育学]
主 题:蹑手蹑脚 相类成语 缩手缩脚 轻手轻脚 互用
摘 要:汉语“蹑手蹑脚及相类成语有着相同的语义且可互用,其机制在于“蹑“捻“捏“摄等字可以互用。部分辞书编纂者因不明“蹑“捻“捏“摄等字的互用机制,在释义上将这些相类成语都释作“轻手轻脚,但这种解释在一些文例中行不通,因为这些成语本是缩手缩脚之义,而轻手轻脚只不过是缩手缩脚所产生的结果。“蹑手蹑脚在使用中逐渐取代其他相类成语,与人们的认知方式和成语语义的发展演变有关。