京剧的剧本结构与四功五法——从《射雕英雄传》《阿Q正传》改编谈起
出 版 物：《大舞台》 (Great Stage)
年 卷 期：2016年第8期
页 面：47-53页
学科分类：13[艺术学] 1303[艺术学-戏剧与影视学]
主 题：《射雕英雄传》 《阿Q正传》 剧本结构 京剧 改编 兼容并蓄 蒙太奇 “京”
摘 要：1992年12月。从未谋面的台湾大武生朱陆豪在严冬之际，只身飞到冰冻三尺的江城武汉，邀请我参与改编金庸先生的《射雕英雄传》，能够站在金大师的肩膀上再作一次尝试，是不可多得的机会。京剧自诞生之日起，便具有兼容并蓄，广采博纳的胆略和胸怀。她能叫任何手段为我所用。我想，如果把小说的内心刻划，电视的时空自由，话剧的平实，歌剧的抒发，川剧的伴唱甚至电影的蒙太奇等等．都在京剧特有的手段下集合起来，把优美的唱腔、造型，表演融入《射雕英雄传》这一脍炙人口的题材中，一定能塑造出观众既熟悉，又新鲜，真正姓“京的郭靖、黄蓉、杨康、穆念慈等形象来。
维普期刊数据库
同方期刊数据库