“水石”解语

作     者：李奇 

出 版 物：《花木盆景(花卉园艺)》 (Flower Plant & Penjing)

年 卷 期：1997年第6期

页      面：41-41页

学科分类：1305[艺术学-设计学（可授艺术学、工学学位）] 1304[艺术学-美术学] 13[艺术学] 

主　　题：水石 玩石 天德 解语 

摘      要：说是解语水石,恐怕未必解得,也是猜猜看之类。都说日本人称石玩叫水石。为什么叫水石而不是其它?比如台湾求其石雅人雅、雅士赏雅石;南韩视石为长寿之物,玩石以延年,所以当为寿石。水石何所指?字面上似不好解释。曾见一种说法:在一次国际性的赏石大会上,日本方面提出以水石名称统领石玩,终因没能统一识见未果。敝人寡闻,至今未见水石释义的文字或者传闻。想来,取名者应有所指,或者是不说破的作法。不说破,也有不便的地方,对于大众化而言,就不能得到广泛的认同;既要提升为国际性的名称,就必须有所释义,也就不能是所谓藏而不露之类的了。当今玩石,台湾、南韩、日本都是位居前列的。可想而知,关于名称,自会深究和推敲。虽然各持一说,其实